BG  |  EN  
начало  |  новини  |  общество и вяра  |  обреди  |  история  |  контакти  |  Достойни личности  |  настоятелство  |  Имоти  |  скръбна вест

16-10-2017

                                                  НЕДЕЛНА СВЕТА БОЖЕСТВЕНА ЛИТУРГИЯ

                                                  ГОСТИ ОТ ИСТАНБУЛ

                                                  ТАРКМАНЧАЦ ДОН

    На 15 октомври Арменската църква „Сурп Кееворк” в Пловдив бе отворила врати за традиционното неделно богослужение Сурп Бадарак /Света литургия/.Отец Храч Мурадян заедно с църковния тас/ клир / и участието на хор „Шнорхали” с песнопения изпълниха каноничния ритуал на Бадарака.На този ден взе участие и наш гост от Истанбул парешнорх Сетрак саргавак Давутян,който участва и в службите на Арменската Апостолическа църква „Сурп Вартананц” в квартал Ферикьой,населен с много арменци.С мощния си глас и специфичното изпълнение той привлече вниманието на присъстващите.

    Дер Храч произнесе кароз /проповед/ с цитати и притчи от евангелието,той се спря на нуждата от всеотдайност,дарение и силна вяра.Хисус гледал как хората даряват за храма,богатите идвали и дарявали пари и ценни предмети.Дошла и една бедна  вдовица и дала 2 пари в касата,всичко което имала.Хисус се обърнал към учениците си и казал,че нейното дарение е голямо и истинско от душа и с вяра „Пайц ан двец ир ампохч унецвацкъ” /Но тя даде всичко което има/.Като отецът обясни  още „Зохохутюнъ инчбес бедк е март ска”/  Как човек трябва да чувства жертвоприношението/.И още какво трябва да е отношението ни към нашата църква,религия и Бог „Инчвор хънтрум енк хавадков айн Аствадз гълъсе” / Бог чува това,което молим с вяра/ .И завърши с думите „Кристос мези сорвецуц зорацненк мер хавадкъ йев хаснел пъргутян,Астудзо серъ мез хед ълла”/ Христос ни научи да укрепим вярата си и достигнем до спасение,Божата любов нека бъде с нас/.

    Дер Храч каза,че на 14 октомври Арменската апостолическа света църква отбелязва Таркманчац медз донъ/ Големия празник на преводачите/.Армения е единствената страна в света която има такъв празник на преводачите.Арменската азбука запазва арменския народ от опасността да се претопи.Благодарение на преводачите арменците имаха на своя език и букви Евангелието,както и имаха своето място и роля в световната култура.Имената на нашите преводачи ще останат завинаги написани със златни букви в пантеона на великите Светите Месроб Маштоц,Крикор Нарегаци ,Нерсес Шнорхали ,Крикор Тадеваци  и още Йехише,Мовсес Кертох,Тавит Анхахт,Нерсес Гълаци и други.

   

    Тържествено се даде и причастие на няколко души,както и се отслужи помен.

    След църковната служба Дер Храч покани гостите да разгледат музея .Както обикновено арменците където и да се срещнат по света  са изключително добронамерено настроени един към друг и не крият обич и радост от това.Веднага се запознахме със Сетрак саргавак и Себух Асланян и Лерна Куюмджян ,интересното бе,че и двамата също са адвокати,но професионалната тема изоставихме.Сетрак саргавак служи в една от най-известните църкви в Истанбул „Сурп Вартананц „към която има и голям смесен църковен хор,който е гастролирал в Армения и в други страни.Аз също споделих,че преди доста години арменска група от Пловдив гостувахме на църковния им празник,а аз подарих на Ц.Н.малки картини с арменски църкви.Сетрак саргавак,сподели че е идвал и друг път в нашата църква,но това е било отдавна.И тримата гости с интерес разгледаха музея и изразиха възхищението си от безценните експонати,а Дер Храч обясни ,че те са донесени от Малгара,Родосто /Текирдаг/,Одрин,Чорлу и други места от дошлите в България бежанци вследствие Геноцида над арменския народ.

     Разделихме се с пожелания за нови срещи.

                                                                                      НЪВАРТ АПКАРЯН

 

новини

Страница: 123456>>>
Арменски Апостолически Храм "Сурп Кеворк" 4000 гр. Пловдив, БЪЛГАРИЯ ул. "Турист" № 2 тел.032/ 632 804, факс: 032/ 634 872 ел. поща: info@surpkevork.com