BG  |  EN  
начало  |  новини  |  общество и вяра  |  обреди  |  история  |  контакти  |  Достойни личности  |  настоятелство  |  Имоти  |  скръбна вест

16-10-2017

                                                  НЕДЕЛНА СВЕТА БОЖЕСТВЕНА ЛИТУРГИЯ

                                                  ГОСТИ ОТ ИСТАНБУЛ

                                                  ТАРКМАНЧАЦ ДОН

    На 15 октомври Арменската църква „Сурп Кееворк” в Пловдив бе отворила врати за традиционното неделно богослужение Сурп Бадарак /Света литургия/.Отец Храч Мурадян заедно с църковния тас/ клир / и участието на хор „Шнорхали” с песнопения изпълниха каноничния ритуал на Бадарака.На този ден взе участие и наш гост от Истанбул парешнорх Сетрак саргавак Давутян,който участва и в службите на Арменската Апостолическа църква „Сурп Вартананц” в квартал Ферикьой,населен с много арменци.С мощния си глас и специфичното изпълнение той привлече вниманието на присъстващите.

    Дер Храч произнесе кароз /проповед/ с цитати и притчи от евангелието,той се спря на нуждата от всеотдайност,дарение и силна вяра.Хисус гледал как хората даряват за храма,богатите идвали и дарявали пари и ценни предмети.Дошла и една бедна  вдовица и дала 2 пари в касата,всичко което имала.Хисус се обърнал към учениците си и казал,че нейното дарение е голямо и истинско от душа и с вяра „Пайц ан двец ир ампохч унецвацкъ” /Но тя даде всичко което има/.Като отецът обясни  още „Зохохутюнъ инчбес бедк е март ска”/  Как човек трябва да чувства жертвоприношението/.И още какво трябва да е отношението ни към нашата църква,религия и Бог „Инчвор хънтрум енк хавадков айн Аствадз гълъсе” / Бог чува това,което молим с вяра/ .И завърши с думите „Кристос мези сорвецуц зорацненк мер хавадкъ йев хаснел пъргутян,Астудзо серъ мез хед ълла”/ Христос ни научи да укрепим вярата си и достигнем до спасение,Божата любов нека бъде с нас/.

    Дер Храч каза,че на 14 октомври Арменската апостолическа света църква отбелязва Таркманчац медз донъ/ Големия празник на преводачите/.Армения е единствената страна в света която има такъв празник на преводачите.Арменската азбука запазва арменския народ от опасността да се претопи.Благодарение на преводачите арменците имаха на своя език и букви Евангелието,както и имаха своето място и роля в световната култура.Имената на нашите преводачи ще останат завинаги написани със златни букви в пантеона на великите Светите Месроб Маштоц,Крикор Нарегаци ,Нерсес Шнорхали ,Крикор Тадеваци  и още Йехише,Мовсес Кертох,Тавит Анхахт,Нерсес Гълаци и други.

   

    Тържествено се даде и причастие на няколко души,както и се отслужи помен.

    След църковната служба Дер Храч покани гостите да разгледат музея .Както обикновено арменците където и да се срещнат по света  са изключително добронамерено настроени един към друг и не крият обич и радост от това.Веднага се запознахме със Сетрак саргавак и Себух Асланян и Лерна Куюмджян ,интересното бе,че и двамата също са адвокати,но професионалната тема изоставихме.Сетрак саргавак служи в една от най-известните църкви в Истанбул „Сурп Вартананц „към която има и голям смесен църковен хор,който е гастролирал в Армения и в други страни.Аз също споделих,че преди доста години арменска група от Пловдив гостувахме на църковния им празник,а аз подарих на Ц.Н.малки картини с арменски църкви.Сетрак саргавак,сподели че е идвал и друг път в нашата църква,но това е било отдавна.И тримата гости с интерес разгледаха музея и изразиха възхищението си от безценните експонати,а Дер Храч обясни ,че те са донесени от Малгара,Родосто /Текирдаг/,Одрин,Чорлу и други места от дошлите в България бежанци вследствие Геноцида над арменския народ.

     Разделихме се с пожелания за нови срещи.

                                                                                      НЪВАРТ АПКАРЯН

 

новини

ОТЧЕТНО СЪБРАНИЕ на Църковното настоятелство

СЪБИТИЯ, ПОСВЕТЕНИ НА 190 г. ОТ ПОСТРОЯВАНЕТО НА НОВАТА СГРАДА

Почина големият диригент Крикор Четинян

КАЛЕНДАР НА АРМЕНСКИТЕ ЦЪРКОВНИ ПРАЗНИЦИ ПРЕЗ 2018 Г.

Страница: 123456>>>
Арменски Апостолически Храм "Сурп Кеворк" 4000 гр. Пловдив, БЪЛГАРИЯ ул. "Турист" № 2 тел.032/ 632 804, факс: 032/ 634 872 ел. поща: info@surpkevork.com