BG  |  EN  
начало  |  новини  |  общество и вяра  |  обреди  |  история  |  контакти  |  Достойни личности  |  настоятелство  |  Имоти  |  скръбна вест

14-08-2017

АРМЕНСКАТА ЦЪРКВА „СУРП КЕВОРК” В ПЛОВДИВ ОТБЕЛЯЗА СУРП АСТВАДЗАДЗИН

     На 13 август неделя Арменската църква „Сурп Кеворк” в Пловдив тържествено отбеляза Голяма Богородица /Сурп Аствадзадзин/.Този празничен ден е един от основните Дахавари в нашата църква които са пет :Рождество Христово,Възкресение-Задиг,Преображение Господне-Вартавар,Успение Богородично-Сурп Аствадзадзин и Кръстов ден-Сурп Хач.

     Във връзка с големия християнски празник от музея на църквата бе изнесена безценната старинна икона на Богородица и поставена пред хорана /амвона/.Светата литургия /Сурп Бадарака/ се отслужи от отец Храч Мурадян,църковния клир и хор „Шнорхали”с ръководител Люси Хампарцумян.Красивите празнични църковни песнопения изпълваха душите ни с доброта и смирение.

     Арменците наричат деня Дон Сурп Аствадзадзини верапохман /хахохорхненк/-Празник на преместването на Света Богородица /освещаване на гроздето/.Арменците празнуват преместването на Светата майка при нейния Син на небето.Празникът за нашата църква винаги се отбелязва в неделя,защото Богородица възкръсва и бе взета при сина си в неделен ден.Арменската Апостолическа Света църква приема,че нашия Бог Хисус Кристос  е пренесъл на небето спящата си майка.

      След светата литургия Дер Храч Мурадян произнесе на красив арменски език вдъхновена проповед /кароз/посветена на деня.Той разказа за живота на Светата майка и нейния син Христос.Как апостолите са били около нея,но само Тома е бил далеч,като се върнал искал да се сбогува с нея и отишли до пещерата „Томас узец пац анел каръ,Майрам Аствадзадзин айндех чер,мармнов йергинк похатървецав”/Тома е искал да се вдигне камъка,Света Богородица не беше там телом,бе пренесена на небето/.Като в завършек Дер Храч каза „Майрам Аствадзамайра мор амена гадарял мор дибарн е хай жоховурти йев мер йегехецу хамар”/Образът на майката който има Света Богородица  е най-съвършеният образ на майка за арменския народ и за нашата църква/.

     В празничния ден множество богомолци приехме светото причастие /хахортутюн/,след което си пожелавахме „Аствадз ънтунели ъне”/Господ да приеме /.

     Всички с нетърпение очаквахме и освещаването на гроздето което се извършва на този ден.На хорана се постави красива табла препълнена с грозде и кръст с песнопения и красиви слова се извърши освещаването,като няколко пъти се повтори от Дер Храч  „Орхнеци йев сърпеци хахохъс айс нъшанац”.А в края на църковната служба с евангелие в ръка отецът съпроводи богомолците с „йертак и хахахутюн” /отидете си с мир/.

     По пакетче с грозде отнесохме по домовете си за здраве и благоденствие.

                                                                                НЪВАРТ АПКАРЯН

 

новини

Страница: 123456>>>
Арменски Апостолически Храм "Сурп Кеворк" 4000 гр. Пловдив, БЪЛГАРИЯ ул. "Турист" № 2 тел.032/ 632 804, факс: 032/ 634 872 ел. поща: info@surpkevork.com